O Balcão para Emissão de atestados e certificados aos sábados receberá especialmente a notificação de mudança: entrada/transferência /saída

0
209

Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre 「O Balcão para Emissão de atestados e certificados aos sábados estará recebendo especialmente a notificação de mudança: entrada/transferência /saída」.

No município de Toyohashi, o Balcão para Emissão de atestados e certificados aos sábados receberá especialmente a notificação de mudança entrada/transferência /saída, nos dias 19 de março(sábado), 26 de março(sábado) e 2 de abril(sábado), das 9:00hs às 12:30hs no Shimin-Ka, Prefeitura.

Será possível fazer a notificação de mudança de endereço do Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Kenkohoken). O Certificado de mudança e o cartão do Seguro Nacional de Saúde serão emitidos e enviados depois via correio. Além disso, acompanhado deste tramite não será possível atualizar o My Number, emitir o atestado de residência no mesmo dia, ou registrar o seu carimbo pessoal.

Informações em japonês sobre「O Balcão para Emissão de atestados e certificados aos sábados estará recebendo especialmente a notificação de mudança: entrada/transferência /saída」, contatar o Shimin-ka pelo telefone 0532-51-2276 ou o Kokumin Nenkin-Ka pelo telefone 0532-51-2293.

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs às 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.