Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre o 「Registro daqueles que necessitam de assistência para evacuação quando de uma catástrofe」.
No município de Toyohashi, aqueles que necessitam de auxílio para evacuação em caso de catástrofes, são registrados em um livro que com a cooperação com a comunidade local serve para dar assistência à evacuação e realizar monitoramento diário.
Poderão fazer o registro aqueles que para evacuação em caso de catástrofes não podem obter cooperação de familiares e outros ou se enquadrem em um dos seguintes casos: ① Aqueles que necessitam de assistência ou possuem certificado que necessita de serviços de assistência. ② Portadores de caderneta de deficiente físico e outros. ③ Aqueles que receberam o certificado de assistência por categoria a deficientes. ④ Pacientes com doenças intratáveis e outros, especificados pela Lei de Assistência Geral aos Deficientes. ⑤ Aqueles que não se enquadram nos casos de ① a ④, mas se encontram numa situação semelhante.
As informações pessoais registradas serão compartilhadas pela Comissão Local de Assistência Social e pela Associação Voluntária de Prevenção de Desastres. Não deixe de utilizar.
Para informações em japonês sobre o 「Registro daqueles que necessitam de assistência quando de uma evacuação quando de uma catástrofe」, contatar o FukushiSeisaku-Ka pelo telefone 0532-51-2355
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs as 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.