ABT: Hoje vamos transmitir a mensagem do Prefeito.
Boa tarde Sr. Prefeito Sahara.
PREF: Olá! Tudo bem?
Boa tarde para todos.
ABT: Hoje gostaríamos que o senhor falasse sobre o NIGHT ZOO do NON HOI PARK.
PREF: Neste ano, muitos eventos da cidade foram cancelados ou foram reduzidos, mas o NON HOI PARK continuou a operar para que todos pudessem ter um lugar onde se divertir. Há anos atrás, quando ainda estava quente e úmido, como o verão de Manaus no Brasil, comecei a planejar o Night ZOO. E graças a vocês, hoje ele é bastante popular, nas férias de verão durante o dia recebe pelo menos 1000 pessoas e cerca de 5000 pessoas visitam o Night ZOO. Geralmente o Night ZOO termina em setembro, mas este ano será prolongado até outubro.
O bom do Night ZOO é que muitos animais que são mais ativos à noite e poderemos apreciar atividades que normalmente não se vê. Além disso, em outubro o sol se põe mais rápido e fica escuro mais cedo, deixando de ser somente mais do uma noite de verão no zoológico. Venha e encontre várias maneiras de desfrutar o céu noturno e estrelado enquanto aprecia os animais e saboreia deliciosos pratos.
O Hoshizora Night Market também é bastante popular. Desta vez, o foco principal, não é a comida das barraquinhas do festival, mas o destaque é aumento da variedade de pratos do cardápio para viagem. Estou tentando manter o funcionamento dos Izakaya (bar japonês que também serve alimentos para acompanhar as bebidas) do centro da cidade.
Um local bastante popular para pais e filhos é o Museu de História Natural com o evento “Kurayami Hakubutsukan Tanken”. Explore o museu, escuro como breu, usando suas próprias luzes. Você poderá se divertir como uma aventura numa casa mal assobrada, de repente sua lanterna pode se deparar com ossos de dinossauros ou um dinossauro em posição de ataque.
Além disso, a área do Parque de Diversões que estava com alguns brinquedos com funcionamento limitado e estava fechada aos sábados, domingos e feriados, será totalmente reaberta, incluindo o Vulcan Densetsu e outros. Mesmo durante o dia o NON HOI PARK está cheio de atrações, não deixe de ir.
ABT: Bem, agora vamos para o teste habitual de português para o Sr. Prefeito.
Como se fala “YUENCHI” em português?
PREF: Não é parque. Pensei que fosse fácil, mas não é. Em inglês é Amusement Park, então é “Parque de Diversões”.
ABT: Está correto.
Muito obrigado. E até o mês que vem.
PREF: Eu é que agradeço, muito obrigado