Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre a「Inscrição no Seguro para Bicicleta」.
Na cidade de Toyohashi, para os usuários de bicicletas desta cidade, a partir de 1º de outubro (terça-feira), será obrigatório se inscrever num seguro que pague indenizações pela vida da vítima e por ferimentos causados por bicicletas.
Esta obrigatoriedade foi estabelecida devido nos últimos anos, os usuários de bicicletas terem causado acidentes, gerando pedidos de pagamentos de indenizações de valores elevados emitidos por vários lugares.
Mesmo que você cause um acidente e seja solicitado a pagar uma indenização por danos, se estiver inscrito num seguro será um alívio para vítima e diminuirá seu próprio encargo financeiro.
Antes de mais nada, confirme se você está inscrito num seguro.
Para maiores informações em japonês sobre 「Inscrição no Seguro para Bicicleta」, contatar o Anzen Seikatsu-Ka pelo telefone 0532-51-2550.
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça à sexta-feira das 13:00hs as 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.