Boa tarde. Aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre o 「Empréstimo de fundos de assistência para mães e filhos, pais e filhos e viúvas」.
O município de Toyohashi está realizando empréstimos de fundos de assistência para famílias de mães e filhos, pais e filhos e viúvas. Fundos de estudo para as mensalidades da faculdade, ensino médio etc. Fundos para ingressar nos estudos como taxas de matrícula, uniforme etc. Fundos para os pais, mães ou filhos adquirirem conhecimento e habilidades necessárias para conseguirem um emprego. Por regra é necessários um fiador e será realizado um exame. Consulte a homepage para obter mais detalhes sobre o conteúdo dos fundos e outros.
Para maiores informações em japonês sobre o「Empréstimo de fundos de assistência para mães e filhos, pais e filhos e viúvas」, contatar o Kodomo Katei-Ka pelo telefone 0532-51-2320.
Para informações em português, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs as 16:00hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.