Boa tarde, aqui é a Prefeitura de Toyohashi. Esta semana, vamos falar sobre 「Alteração no número de vezes em que serão efetuados os pagamentos dos subsídios de bem-estar social para sustento infantil de famílias de mãe(pai) e filho」.
No município de Toyohashi a partir de novembro o subsídio de sustento infantil e outros que é pago a cada 4 meses, 3 vezes por ano (nos meses de abril, agosto e dezembro), passará a ser pago a cada 2 meses, 6 vezes por ano (nos meses de janeiro, março, maio, julho, setembro e novembro).
Além disso, no mês de novembro de 2019, será pago o valor de 3 meses, valores referentes aos meses de agosto a outubro.
Informações em japonês sobre「Alteração no número de vezes em que serão efetuados os pagamentos dos subsídios de bem-estar social para sustento infantil de famílias de mãe(pai) e filho」, contatar o Kodomo Katei-Ka pelo telefone 0532-51-2320
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça à sexta-feira das 13:00hs as 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.