1. O que é o Imposto sobre o Seguro Nacional de Saúde?
・ No Japão, para que consiga um tratamento com baixos custos em casos de doenças,
todas as pessoas devem aderir à um Seguro de Saúde Público.
・ Seguro de Saúde Público se resume em: Seguro de Saúde da Empresa e Seguro
Nacional de Saúde.
・ Caso não consiga aderir ao Seguro de Saúde da Empresa, é necessário que se inscreva
no Seguro Nacional de Saúde de sua cidade.
・ Os benefícios do Seguro de Saúde Público, tem como base de sustento, a contribuição
dos assegurados através do Imposto sobre o Seguro Nacional de Saúde.
2. Estou com problemas em liquidar dívidas do Seguro Nacional de Saúde.
O que devo fazer?
Não hesite em consultar a Prefeitura.
※As consultas são feitas no Setor de Impostos da Prefeitura de Toyohashi, durante o expediente.
※Aqueles que têm dificuldade de passar na prefeitura nos dias de semana, aproveite o “Balcão de atendimento em dia de Folga com presença de intérprete”
3. Balcão de atendimento em dia de Folga com presença de intérprete
| Data do Atendimento | Local / Horário | Observações |
| 14 de Maio de 2023 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 | |
| 25 de Junho de 2023 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 | |
| 13 de Agosto de 2023 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 | |
| 22 de Outubro de 2023 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 | |
| 3 de Dezembro de 2023 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 | |
| 18 de Fevereiro de 2024 (dom) | Prefeitura – Setor de Impostos das 9:00 às 15:00 |
OBS:
※No dia, poderá consultar não somente sobre o pagamento de impostos, mas também sobre adesão e/ou cancelamento do Seguro Nacional de Saúde (Kokumin Hoken). Pedimos compreensão que as datas acima poderão ser alteradas.
※Devido a circunstâncias inevitáveis, como alastramento de COVID ou desastres naturais, oprograma pode ser cancelado ou adiado, ou realizar com o conteúdo alterado.
【Contato – Prefeitura de Toyohashi】
Depto. De Seguro e Pensão (Kokuho Nenkin-Ka)
Tel.: 51-2293 （Sobre inscrição do Seguro Nacional de Saúde）
Setor de Impostos (Nozei-ka)
Tel.: 51-2241 （Sobre Imposto de Seguro Nacional de Saúde）