ABT: Hoje vamos transmitir a mensagem do Prefeito Asai.
Boa tarde Sr. Prefeito Asai.
PREF: Oi, Como vocês estão?
Boa tarde para todos.
Situação de envio dos cupons de vacinação contra o Novo Coronavírus
ABT: Hoje, gostaríamos que o Senhor Prefeito nos falasse sobre a situação de envio dos cupons de vacinação contra o Novo Coronavírus. Ouvi dizer que os cupons começaram a ser enviados, como é que está a situação?
PREF: Sim, desde o dia 11 de maio (terça-feira), os cupons de vacinação estão sendo enviados para as pessoas com mais de 80 anos de idade que residem nesta cidade e a vacinação já começou. Graças a cooperação dos cidadãos e da Associação Médica de Toyohashi, pudemos iniciar as reservas sem grandes sem grandes confusões.
ABT: E como está a situação de envio dos cupons de vacinação para aqueles com menos de 80 anos de idade?
PREF: A partir de agora, na cidade de Toyohashi, temos a previsão de acelerar o envio de cupons para aqueles com idade entre 65 e 80 anos, para serem enviados semanalmente a partir do dia 3 de junho (quinta-feira). Serão enviados, sequencialmente, a partir dia 3 de junho, à medida que estiverem prontos.
Sobre o envio de cupons para aqueles com menos de 65 anos de idade, informaremos sobre o cronograma de envio, assim que for determinado.
Além disso, como os cupons são enviados para muitas pessoas, o número de dias desde o envio até a entrega varia dentro da cidade.
A reserva para vacinação deve ser feita assim que receber o cupom, pedimos que não se antecipe e faça a reserva para a vacinação, pois uma quantidade suficiente de vacina será fornecida em sequência.
Vacinação em massa contra o Novo Coronavírus
ABT: Entendido. Existe alguma outra informação sobre as vacinas?
PREF: Na cidade de Toyohashi, com a cooperação da Associação Médica da Cidade Toyohashi, Associação Farmacêutica da Cidade Toyohashi, Toyohashi Heart Center e outros, realizaremos a vacinação em massa contra o Novo Coronavírus nas pessoas com mais de 65 anos nos meses de junho e julho. Para aqueles que receberem o cupom, pedimos que façam a reserva.
Os locais de vacinação serão no Hokenjo (Centro de Saúde Pública) e no Shimin Byouin (Hospital Municipal de Toyohashi).
Os dias de vacinação em massa serão: Hokenjo nos dias 12 (sábado) de junho, 19 (sábado) de junho e 26 (sábado) de junho. No Shimin Byouin: nos dias 20 (domingo) de junho e 27 (domingo) de junho e no dia 4 (domingo) de julho.
As reservas poderão ser feitas no WEB site ou pelo Call Center. Para maiores detalhes, verifique as informações que acompanham o cupom ou na Homepage.
ABT: Ouvi dizer que na Homepage há explicação sobre os cupons de vacinação em vários idiomas…
PREF: Sim, a partir da Homepage da cidade de Toyohashi pode-se acessar informações sobre a vacinação, explicação de como fazer a reserva da vacinação em 4 idiomas: português, Tagalo, inglês e japonês fácil, portanto utilize essas informações para fazer a reserva.
ABT: Muito obrigado por hoje e até o mês que vem.
PREF: Eu é que agradeço, muito obrigado