Boa tarde. Aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre o「Subsídio para promover a instalação de dispositivo para direção segura de idosos」.
O município de Toyohashi está concedendo subsídio para custear dispositivos que suprimem a aceleração, quando se pisa por engano no acelerador em vez do freio.
Este subsídio é destinado aqueles com mais de 65 anos de idade moradores deste município e que não possuem imposto municipal em atraso. O valor do subsídio cobrirá 5/4, etc. do valor do custo (existe um valor máximo, sendo de até uma pessoa para um veículo).
Limitado a dispositivos adquiridos a partir de 1º. de abril (quarta-feira) para uso no próprio veículo. Consulte a homepage para detalhes sobre os veículos que podem receber o subsídio e outros.
A solicitação deve ser feita após a instalação do dispositivo, levando o formulário de solicitação e outros, diretamente ao Anzen Seikatsu-Ka. O formulário de solicitação e outros, estão disponíveis na homepage.
Informações em japonês sobre o 「Subsídio para promover a instalação de dispositivo para direção segura de idosos」, contatar Anzen Seikatsu-Ka pelo telefone 0532-51-2550.
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 09:00hs as 16:00hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.