Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre 「É necessário fazer a renovação da Caderneta de Tratamento Médico Infantil quando do ingresso na 1ª. série primária」.
Para as crianças que ingressarão na 1ª. série primária no ano letivo de 2021, será necessário renovar a 「Caderneta de Tratamento Médico Infantil」 (Kodomo Iryouhi Jyukyushasho) até o dia 26 de fevereiro(sexta-feira). No final do mês de janeiro será enviado, via correio, o formulário de pedido de renovação aos responsáveis das crianças que se enquadram. Aqueles que após o dia 8 de fevereiro(segunda-feira), não receberem o formulário devem entrar em contato.
Para mais informações em japonês sobre 「É necessário fazer a renovação da Caderneta de Tratamento Médico Infantil quando do ingresso na 1ª. série primária」contate o Kodomo Katei-Ka pelo telefone 0532-51-2335.
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs as 16:00hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.