Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre a 「Distribuição de ticket de subsídio de transporte de Toyohashi para aqueles que comerem, beberem e fizerem compras」.
Para aqueles que até o dia 14 de março(domingo) comerem, beberem ou fizerem compras nas lojas participantes do Toyohashi Norimono Hojoken, será distribuído ticket de 100ienes que podem ser usados no Toyohashi Tetsudo Atsumisen, Shinaisen, Toyotetsubus, taxis. As condições de distribuição dos tickets variam conforme a loja. Consulte a Homepage para saber detalhes sobre as lojas participantes e outros.
Para mais informações em japonês sobre a 「Distribuição de ticket de subsídio de transporte de Toyohashi para aqueles que comerem, beberem e fizerem compras」contate o Toshikotsu-Ka pelo telefone 0532-51-2620.
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs as 16:00hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.