De maneira alguma, Se Beber Não Dirija e nem permita que alguém dirija

0
1153

Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre 「De maneira alguma, Se Beber Não Dirija e nem permita que alguém dirija」.

Em dezembro, nas confraternizações de fim de ano e outras, aumentam as ocasiões para beber e com isso o número de acidentes envolvendo pessoas embriagadas tendem a aumentar. Em Toyohashi, no ano passado ocorreram 11 acidentes causados por dirigir alcoolizado, sendo que 2 destes foram fatais.

Dirigir alcoolizado, reduz bastante a atenção e a capacidade de decisão, aumentando o risco de um acidente de trânsito. Além do motorista, quem fornece a bebida e os passageiros do veículo estarão sujeitos a pena de até 5 anos de prisão ou multa de até 1 milhão de ienes.

De maneira alguma 「Se for dirigir, não beba」,「Se for beber, não dirija」,「Não permita que alguém que bebeu dirija」.

Informações em japonês sobre 「De maneira alguma, Se Beber Não Dirija e nem permita que alguém dirija」 contate o Anzenseikatsu-Ka pelo Tel. 0532-51-2550.

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs as 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.