Olá, aqui é da Prefeitura Toyohashi. A informação desta semana é sobre 「As instalações esportivas serão mais fáceis de utilizar!」.
Até agora, as instalações esportivas além das quadras de tênis, campos de futebol de parques esportivos em geral e praças de esportes poderiam ser utilizadas somente de manhã (das 9:00hs às 12:00hs), tarde (13:00hs às 17:00hs) e à noite (17:00hs(18:00hs) às 21:00hs) estando disponível apenas para estes intervalos. No entanto, a partir de 1º. de abril (sexta-feira) estarão disponíveis por hora. Quando for utilizar é necessário escolher se é no período da manhã, tarde ou à noite
Para informações em japonês sobre「As instalações esportivas serão mais fáceis de utilizar!」. contatar o Supotsunomachi Dzukuri-Ka pelo telefone 0532-51-2864.
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs às 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.