Boa tarde, aqui é a Prefeitura de Toyohashi. Esta semana, vamos falar sobre 「A partir do dia 10 de maio(segunda-feira) troque os Bilhetes de Subsídio Transporte, Bilhetes taxi e outros」.
Iniciaremos a partir do dia 10 de maio (segunda-feira) para famílias isentas do pagamento do imposto municipal e com mais de 70 anos de idade, a troca dos Bilhetes de Subsídio Transporte (bondinho, ônibus e ônibus de comunidade), Bilhetes taxi, Passes Genki. No final do mês de abril, enviaremos o cupom para fazer a troca, via correio, para aqueles que se enquadram. Aqueles que não receberem até meados de maio deverão entrar em contato.
Informações em japonês sobre os「Bilhetes de Subsídio Transporte, Bilhetes taxi e outros」, contatar o Choju Kaigo-Ka pelo telefone 0532-51-3134
Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de segunda à sexta-feira das 9:00hs às 15:30hs, ou pelo Tel. 0532-54-8205.